When a young man disappears on a ferry crossing and a small boy ends up in intensive care, DI Perez and his team become convinced the two events are connected.